Connecting Harmony

Connecting Harmony (ハーモニーの接続 Haamonii no Setsuzoku) is Sakurauchi Arle's first character song.

English
(HARMONY!)

(SHINING!)

Let's go on stage Sing to our heart's content There is happiness Filling my heart

This is so much fun I want to sing like this forever With the power of harmony I will sing and smile

Combining these "dreams", "aspirations" Turning them into "reality" I'll create a light Shining eternally Our voices in harmony

I will shine Like the stars in the sky I will sing The song that will give us hope I will smile And let the world know That we can all shine In our own way Let's all sing in Connecting Harmony

Kanji
(HARMONY!)

(SHINING!)

Romaji
(HARMONY!)

(SHINING!)